??? ‘? ??, ??? ??(那年冬天風在吹)’? ???? ????. ? ?? ???? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ??? ???? ?? 4? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??. ??? ??? ?? ??? ????. ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ???. ???? ??? ????? ???? ???? ??? ???? ????? ????.

??? ??? ? 120?? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ??? 1979??? ??? ?? ?????. ?? ?? ? ??? 75,000km? ???. ?? ??? ? 3,500km?? ???? ?? ??? ??? ??? ????. ? ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ? ? ?? ????. ??? ???? ??? ?? ??? ??????. ??? ?? ? ???? ?? ???? ??????? ??. ? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ????. ? ???? ? ??? ????.


????

? ?? ?? ????? ??. ???(普快)? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ??. ? ??? L ?? ????? ??. ???(快速)? ????? ???. K? ????. ???(特快)? ??? ???? ??? ????? ??? ???? T? ????. ??(直達)? ??????. ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??. ? ??? Z? ????.


??(動車)

? ?? ??(動車)? ?????(高速動車)? ??. ???(Dongche)? ??? ??? D? ?? ? ??? D? ????. ?????(高速動車)? ???(Gaosu)? ?? ?? G? ?? G? ????. ?? 300~350km? KTX?? ?? ?? ? ?? ??? ????. ?? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ?????? ?? ?? ??.


??(動車) ??

????? ???? ??(動車)? ?????(高速動車)? 1??? 2???? ???? ??. ?? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??????, ?? ? ??? ? ??? ????. ? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ? ??.


??(硬座)

?? ??(無座)? ????. ‘??(無座)’? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????. ??(無座)? ??? ??(硬座)? ???? ????? ?? ? ?? ?? ???? ??. ??? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ????.

??? ???? ?? ??(硬座)? ????? ?? ?? ???? ? ? ??. ??? ????? ?? ?????. ???? ?? ??(硬臥)? ????? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??(硬座)? ?? ??? ??? ??. ??(無座)? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??. ???? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ?. ??(硬座)? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ??(硬座)?? ???? ???.


??(硬臥)

??? ??? ??? ??(硬臥)? ??? ????? ????. ? ?? ?????? ? ?? ?? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ? ?? ???. ? ? ? ??? ??? ??. ??? ?? ??, ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??. ?? ???? ??? ??? ??. ??(硬臥) ?? ?? ??(硬座) ?? ???? ???? ???? ??? ???.

??(軟座) ??? ??? ???. ??(硬座)?? ???? ?? ??? ????. ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ???.

??? ?? ??, ??? ?? ??? ??(軟臥)? ??? ?? ???. 4? 1?? ???? ?? ??? ???? ???. ???? ?? ??(硬臥)? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ? ??. ???, ?, 1?? ??? ?? ???? ???, ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ??.

???? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ? ??. ??? ???? ???? ????? ?? ?? ???? ? ???? ??. ?????? 18? ??? ?? ????. ???? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????. ???? ???? ?? ??? ????? ????. ????? ??? ‘?? ???? ?? ?? ? ??’?? ????? ?? ?? ??? ??? ???.

??? ??

(Web editor: 軒頌, 趙宇)

• ????(鳳凰古城)? ????
• ‘?? ??’ ?? ?? ????? ?? ???? ??
• ‘??通Festival’ ????????? -????? (15)
• ‘??通Festival’ ????????? -????? (14)
• ‘??通Festival’ ????????? -????? (13)
• ‘??通Festival’ ????????? -????? (12)